整骨院は骨折、脱臼、捻挫、打撲などの急性期治療を行う治療院ですので、保険治療を行うことができます。
整体院は慢性的な症状である肩こり、腰痛、股関節痛、膝痛、疲労などを改善することが目的であるため、保険治療はできません。慢性症状で健康保険で治療することは認められていません。